Facebook Pixel

مقابلات

ماريا إيفانوفا: المخرجة الروسية التي تعشق لبنان

حنان تابت

23-September-2021

ماريا إيفانوفا: المخرجة الروسية التي تعشق لبنان

إستمع للخبر

لبنان وطنها الثاني، على الرغم من الوضع الصعب الذي يمر به البلد. ولدت ماريا إيفانوفا سوراي في موسكو عام 1983 ، وتخرجت من كلية الصحافة في جامعة موسكو الحكومية ، لكن تحولت إلى السينما بعد 16 عامًا وبدأت حياتها المهنية كمنتجة وكاتبة سيناريو ومخرجة. التقينا بها لمعرفة المزيد عن فيلمها الأول The Anger ، وهو إنتاج لبناني ألماني مشترك.

 

Maria Ivanova, The Russian Director Who Loves Lebanon

 

أخبرينا عن فيلمك الجديد The Anger.

"الغضب" هو أول إخراج لي. لقد كنت أعمل على هذا العمل لمدة سبع سنوات طويلة ، ثم سرعان ما كتبت سيناريو في ثلاثة أسابيع ، في مارس 2020. "الغضب" هي دراما نفسية ، قصة عن امرأة شابة هربت من حياة بائسة مع والدتها التي لم تحبها، تنتقل من بلد إلى آخر وتلتقي بحبها هناك. على الأقل ، اعتقدت أنها التقت بحبّها. هذه قصة عن حقيقة أن الخلاص دائمًا في داخلك وأنه لا ينبغي أن تتوقعي من أي شخص أن يساعدك.

"الغضب" مشروع دولي. لقد دعوت الممثل الفرنسي AurélienChaussade من أجل الدور الرئيسي. لقد قام بعمل رائع في مثل هذا الدور المعقد. أدوار أخرى قام بها ممثلون لبنانيون رائعون: جوليا قصار ، محمد عقيل ، حسام صباح ، بيار شماسيان وغيرهم الكثير. دعوت توماسو فيوريلي كمدير للتصوير. لقد عمل على "The Insult" ، وقد أحببت أسلوبه حقًا.

في مرحلة ما بعد الإنتاج انضمت إلينا شركة Post Republic ، وهي شركة ألمانية كبيرة لما بعد الإنتاج. إذن هذا إنتاج مشترك بين لبنان وألمانيا.

 

لماذا اخترت عمل فيلم عن لبنان بالذات؟

لم يكن من المفترض أن أكون في لبنان عام 2015. اشتريت أنا والمصور تذاكر إلى دمشق لتصوير بقية الفيلم عن اللاجئين السوريين "الفرار من الحرب" الذي بدأنا تصويره في برلين. ولكن قبل شهر من مغادرتنا تم إلغاء الرحلة. اشترينا تذاكر إلى بيروت على أمل الذهاب إلى سوريا بالسيارة. كان ذلك في أواخر كانون الأول (ديسمبر) ، وكان الطقس في لبنان سيئًا للغاية في ذلك العام ، وغطت الثلوج الطرق. قررنا الانتظار حتى تفتح الطرق. تجولنا في أنحاء المدينة وفجأة رأيت صخرة الروشة وأدركت أنني سأعود إلى هذا البلد عدة مرات. كان هذا سحرًا ، أدركت ذلك بوضوح.

في النهاية ، استقلينا طائرة إلى دمشق ، وأنهينا الفيلم في سوريا ولبنان ، وفي فبراير 2016 بدأت في التخطيط لأول مهرجان سينمائي روسي في لبنان. حدث ذلك في أكتوبر 2016. ومنذ ذلك الحين لم أتمكن من تخيل حياتي الإبداعية من دون هذا البلد الرائع.

 

كيف كان العمل مع الممثلين اللبنانيين؟

أحب العمل مع الممثلين اللبنانيين: جوليا قصار ومحمد عقيل. لن أنسى أبدًا عملنا مع الممثل حسام صباح ، الذي لعب دور والد الشخصية الرئيسية. للأسف ، توفي مؤخرًا في حادث سيارة. أتذكر كيف اقترب مني حسام أثناء تصوير حلقة القرية واقترح فكرة مهمة جدًا. تم تضمين هذا في الفيلم ، وأنا ممتنة جدًا له على ذلك. أدركت كيف فهم بدقة وعمق نصي. إنه لأمر محزن أنه لم ير الفيلم النهائي.

 

ما هي برأيك أهم صفة لمخرج فيلم؟

الصفة الرئيسية التي يجب أن يتمتع بها المخرج هي الشجاعة. يجب ألا يستمع إلى آراء الآخرين ، يجب أن يستمع إلى قلبه وحدسه ومن ثم لا بد أن يحدث سحر في الفيلم وسينجح كل شيء.

 

Maria Ivanova, The Russian Director Who Loves Lebanon

 

ما هي مشاريعك القادمة؟

بعد الفيلم ، قررت أن أصنع وثائقيًا مرة أخرى. عندما أخبرني صديقي من لبنان أن لبنان لا يزال يعاني من ظاهرة مثل "اللقيط" ، شخص محروم تمامًا من حقوقه في عالم اليوم ، أدركت أنه كان الفيلم الذي أردت أن أخرجه. وبحسب القاموس الإسلامي ، فإن "اللقيط" هو طفل غير شرعي. في لبنان وجدنا صالح. يبلغ من العمر 23 عامًا ، لكن في الحقيقة لا أحد يعرف كم عمره بالضبط. لا يستطيع الكتابة أو القراءة ، وليس لديه جواز سفر ، ولا يمكنه الحصول على التعليم ، والسفر ، والعمل. عاش صالح حياة صعبة للغاية مليئة بالمآسي والمصاعب. في أيار (مايو) الماضي ، اخرجت فيلمًا عن صالح وسميته "أنا لست لقيط". الآن نحن نقوم بوضع اللمسات الاخيرة. هو إنتاج مشترك لبناني روماني. آمل أن تتغير حياة صالح للأفضل بعد الفيلم.